读《怦然心动》

王致远

2019/09/28

书评

之前在看过《怦然心动》电影后写过一篇博客看《怦然心动》。故事里女孩一家人的价值观帮助我更加清晰地认识了自己的价值观,看完后意犹未尽。于是在亚马逊上买下《怦然心动》的小说,想从小说中寻找更多关于女孩一家人价值观的解释,获取更多积极的能量。令我惊讶的是,小说的精彩程度丝毫不逊于改编的电影,甚至小说本身就是很好的作品,翻译的语言也简洁而真诚。故事分别从男孩和女孩的视角叙事,每人一章交替进行,最后汇合到一起,很有可读性。这仅仅是一篇中篇小说,而我勾画了185条摘抄,足以证明我对这部作品的喜爱和认可。

摘抄

(男孩视角)

朱莉没有马上被允许进入房间,因为妈妈注意到那双脏鞋并且要求她脱下来。等她脱下鞋子,妈妈又说她的脏袜子也不许穿进屋里。朱莉全然没觉得尴尬,一点儿也不。她只是拽下袜子,随手扔在我家门廊里。

不仅是男孩的爸爸担心朱莉弄乱了行李,男孩的妈妈也嫌弃朱莉的脏鞋和脏袜子。但朱莉“一点也不尴尬”。她没有小孩子常有的过分的自尊心和玻璃心,她很勇敢。

朱莉安娜·贝克是那种一心要展示自己聪明才智的人。

男孩以为朱莉是卖弄自己才智的,实际上只是朱莉的正常操作而已,她不太在乎别人怎么看她。


(女孩视角)

当罗斯基家的卡车终于到来的那一天,我家里的每个人都欢欣鼓舞。“小朱莉安娜”终于有个玩伴了。

眼前的这一幕惨剧推动我走进了卡车。我必须去帮忙!我必须救他!

女孩一家人的思维都是积极主动的。

毫无原因地,我心脏就那么漏跳了一拍。我的人生中第一次有了那样的感觉。就像整个世界在你四周,从你身体由内而外地翻滚,而你飘浮在半空中。

当你们两个人的眼睛被一种看不见的力量连接在一起,在外面的世界旋转、翻腾并彻底分崩离析的时候,一把抓住了你。

“怦然心动”的感觉,写的很形象。


(男孩视角)

但贝克家一团混乱的院子是我爸爸最大的心病,而他则把这种挫折的情绪倾泻在我家院子里。

男孩的爸爸是消极的。

也许朱莉对美的敏感正是遗传自她爸爸,并不是她的错。但朱莉总觉得那棵无花果树是上帝送给我们宇宙中这个小小角落的一份礼物。

当时虽然朱莉家的庭院是杂乱的,但她一直都有发现美的眼睛,热爱世界,热爱生活。

于是妈妈就会摇着头说:“你永远也不许像这个样子爬树,听见没有,布莱斯?我永远也不想看到你这样!你也是,利奈特。实在太危险了!”

为了取我的风筝,她爬到特别高的地方,下来之后一脸淡定。

当时我看到风筝挂住的位置,马上认定它已经回不来了。但朱莉不这么想。她二话不说就爬上树帮我拿下来。嘿,这真让人尴尬。

男孩的妈妈对男孩过度保护,反而是女孩更加勇敢,为了喜欢的人可以去冒险。

布莱斯,上来呀!你绝对无法想象这儿的景色有多美!太神奇了!布莱斯,你一定要上来看看!

热爱生命的人不仅仅自己有发现美的眼睛,而且乐意将这种发现美的快乐传播出去。

顶部的树枝,我的风筝曾经卡住的地方,她最最心爱的栖身之地——统统消失了。

这活像是在观察一个分尸现场,有生以来,我第一次有种想要尖叫的感觉。

回到家里,我试着忘掉这一切,但总是不由自主地想到,我是不是应该爬到树上,和她在一起?那样会有用吗?

有时候,一瞬间的犹豫可能成为自己永远的惋惜。

不是每个人的隔壁都住着一个这样的女孩。

爸爸则占领了大家的耳朵,谈论着办公室政治和高管换血的需要。

没人在听——每次他说起这些“假如我是老大”的白日梦,都没人认真在听

以后我在家里尽量不谈论工作的事,将工作的事留在单位,带给家人的是温馨和快乐。

我想跟她说:“嗨,我真为你的无花果树感到难过。”但始终没有说出口。

我甚至发现自己会不由自主地搜索她的身影。不是有意去找,只是希望能看到她。


(女孩视角)

当他描画出层层风景时,那些话语总是变得温柔,似乎还有些沉重,那并不是悲伤。也许带着几分疲倦,但却充满平静。

当那双长茧子的大手握住小小的画笔扫过画布的时候,他就像被某种灵动、飘逸的东西附身了。

但也开始问我一些问题。我在学校学了什么?最近在读什么书?还有我对各种事物的看法。

爸爸听我说完之后摇了摇头,语重心长地对我说,我需要抬头看看整个世界了。

一幅画要大于构成它的那些笔画之和。

妈妈告诉我,这棵树小时候遭受过损害,却生存下来了,一直屹立到百年后的今天,她认为这是她见过的最大的一棵树。她管它叫“坚毅的象征”。

女孩的父母是对世界有深刻体会的人,他们帮助女孩塑造了健康而积极的生活观。

多年放风筝的经验告诉我——有的时候它们一去不复返,有的时候它们就等在你去拯救它们的路上。

“没问题!”我喊回去。我要向上、向上、再向上!

我突然发现,原来微风的味道是那么好闻。它闻起来就像……阳光。像阳光、野草、石榴和雨滴!

我还想再去看,再去体验。一次又一次地体验。

我在那里一坐就是几个小时,什么都不做,只是向外眺望整个世界。夕阳美不胜收,有时候是紫色夹杂着粉色,有时候是烈焰般的橙色,把地平线附近的云彩都点着了。

整体大于局部之和

它有一种魔力。

它让我感觉到自己的存在。

但是他们全都不想把衣服弄脏。因为怕脏而拒绝一个感受奇迹的机会?我简直不敢相信。

所以我保留了这个秘密,继续爬树,在俯瞰世界的时候感受着一份孤独的快乐。

那里的风景、声音、色彩、风,还有爬到高处时飞翔般的感觉。如同一种魔力。

他说没有什么风景比他小女儿的安全来得更重要。

我掀开毛巾,看到了我的树。我美丽、庄严的无花果树。他在枝条中间添上了火焰般的阳光,而我似乎能感觉到微风吹拂着树叶。树顶上,一个小女孩正在向远处眺望,她的脸蛋红红的,染红它的是风,是欢乐,是魔力。

从那一天起,我对待周遭事物的看法开始改变了。

她还计算了孵蛋的时间,控制它们在展览当天晚上孵出小鸡。

她弯下腰,把狗搓圆揉扁地爱抚了一通,然后唱起了歌。

好奇这世界上怎么会有人趴在东倒西歪的鸡舍里、鞋子上沾满鸡粪,却还是那么快乐。

女孩经历了发现美、体验美、失去美、理解美,对生命和美的理解更深了。


(男孩视角)

“佩西,这不是重点。重点是,我不想有个胆小的儿子!” “所以你教他说谎?”

“你为什么要扔掉它们?”她问,可听上去完全不像平时的朱莉安娜·贝克。那声音轻轻的,带着颤抖。

我说得好像我们是对的,她才是错的,但我觉得自己就像个浑蛋,一个假惺惺的浑蛋。

你有没有想过,为了给你这些鸡蛋,我已经损失了超过一百美元?

我只能努力说服自己,并不是我开口向她要这些鸡蛋的——我从没说过我们想要、需要或是喜欢它们

男孩丝毫对浪费地扔掉鸡蛋没有过错感和愧疚感,对别人的馈赠也没有感激。这是家庭教育的重大缺失。


(女孩视角)

但在你六岁的时候,任何一条狗——不管它有多脏——都是漂亮的、讨人喜欢的。

爸爸一只手搂着马特,另一只手搂着麦克:“总有一天,孩子们,我们会养条小狗。”

你不用对什么事情都那么精通,朱莉。学习新东西才是目的。

不过,另一方面,爸爸理解我为何不能拒绝老师的分派,而且答应我一定帮忙。“孵化箱不难做。吃完晚饭,我们就去做一个。”

女孩的爸爸积极参与到孩子们成长的各个事件当中。陪伴使孩子们更自信。

忽然间,我体会到一种真实感。这个鸡蛋是有生命的。

体验到生命力的喜悦感。

它们当然都要活下来。它们当然都能做到!

我每天给它们称重,透光检查,给它们翻身。我甚至认为它们应该听听鸡叫声

于是我用唱歌取代了鸡叫。

鸡蛋们从外面看来很乏味,但我知道里面正在发生什么!

我们三个人挤在一起,观察着邦妮的心跳,连妈妈也不得不承认,这实在太神奇了。

有时候,有个通情达理的妈妈还是值得的。

爸爸扭过头:“出去。你们两个,下车。去别的地方想名字去吧。”

我本来应该把钱交给妈妈,作为毁掉后院的赔偿,但她只是说:“没用的,朱莉安娜,钱你留下吧。”

她是个好邻居,在我家没钱的时候借我们生活费,在妈妈需要开车出门而车子发动不起来的时候,宁愿自己上班迟到也要送妈妈一程。送她一点儿鸡蛋……虽然微不足道,但这是我力所能及的报答。

那些最好、最晶莹的鸡蛋被直接送到他家,作为回报,我有机会和全世界最闪亮的眼睛独处几分钟。

他想说什么?我对他的感觉还不够明显吗?如果他知道,为什么又对我这么狠心,周复一周、年复一年地扔掉我送的鸡蛋?

我跌跌撞撞地跑回家,满心尴尬与困惑。我的心已经碎成了片。


(男孩视角)

利奈特扔下餐巾嘟囔着“这个家简直是个笑话”,然后走了。

听爸爸的意思,他不会花太多心思在我身上,这是肯定的。他会把我放在某个精神病院,或其他什么地方,然后忘记我的存在。

我的父母一向看重事物的外在,尤其是爸爸。

过于关注外在,则对内涵相对轻视。

有人住高楼,有人在深沟。有人光万丈,有人一身锈。世人万千种,浮云莫去求。斯人若彩虹,遇上方知有。

“远离地面,被风吹拂着,”她说,“就像你的心被美撞了一下。”

人们为什么需要某些东西带着他们抽离日常生活,让他们感受到生命的奇迹。

你能看到她在树上,但只露出肩膀以上的部分。她望着远方,风把头发吹向背后,仿佛她正开着一条船,驶向太阳。


(女孩视角)

我在这里长大,这是我的家。

为什么把屋子里整理得那么好,却放着院子不管呢?

既然是家,既然要生活,不管是拥有的还是租住的,都要打扫的干干净净,这是对生活的尊重。

如果他们已经成熟得可以养蛇,妈妈对哥哥们说,他们也成熟到足以自己打扫房间了。

我也从来没有认真关心过钱的问题,以及由此导致的明显的物资短缺。 我知道我们不富裕,但我们从来没缺过什么东西。任何你能买到的东西。

女孩家虽然不像男孩家一样有钱,但父母从来没有让她有种对物质的紧缺感,保护了她性格的健康,以后也不会因为没钱而自卑。

妈妈靠近我,拉着我的手:“亲爱的,假如这吓到你了,我很抱歉。我们一直以为你知道呢。”

“人们总喜欢过早下结论,”

妈妈突然停下来,小声说:“我们不应该当着她的面吵架!”

我们总能找到办法的,我们一直都能得到。

那天晚上,爸爸妈妈分别来到我的房间,找我聊天。

妈妈说起她有多爱我爸爸的坚强和善良,说起梦想和现实,说凡事都要看到光明的一面。

不过最幸运的是,他们是我的爸爸妈妈。

女孩的爸妈也偶尔会吵架,但他们吵架后第一时间关心的是对女孩心理的影响。女孩的爸妈都会来找她谈心,尊重她,得到她的理解。这才是一家人应有的和谐关系。

不管是不是租来的,这是我们的家,我只想让家人过上更好的生活。

当然,我想,一点点灌木和杂草难不倒妈妈最好最珍贵的财富!我一定行!

不过她回到屋子里给我端来一杯果汁,还在我脸上亲了一下。这就足够了!

如果混乱是给我的小窝建立秩序的必要步骤,那我正走在正确的道路上。

女孩反过来对父母也有爱,也有种责任感,也让女孩自己更加坚强,更有做出改变的行动力。

没有什么比得上一个聪慧的女人能让你生活得更愉快。

不过对人来说,有时候整体小于部分之和。


(男孩视角)

冲着枕头咕哝着,听上去绝对不是什么好话。

男孩的父亲把自己的狭隘也能表现出来,也算得上是“真小人”了。

爸爸只是猜疑地看着她。

然后狠狠地盯着爸爸:“我们要请贝克家来吃饭。” 她一定要这么做,不用再说什么了。

男孩的妈妈算是这一家挺有爱心,挺正常的了。

也许我可以想办法破坏掉这顿饭。让它永远也别发生。没错,我可以——我阻止自己再往下想,盯着镜子。我到底有多懦弱?

男孩终于认识到了自己内心的懦弱。开始正视自己就是做出改变的第一步。

谢谢你的诚实,布莱斯,这印证了很多事。

女孩虽然内心很挣扎,但表面上很得体,体现出了良好的教养。


(女孩视角)

伙计,他已经超出了我的底线,超出了很多。

另一个挑战我底线的人,是我爸爸。

但我最终满足于给院子浇水,这让我有时间思考。

就像我喜欢洗碗一样。

我几年前就应该这么做。戴维叔叔是我家的一分子,是爸爸的一部分,也是我的一部分,这正是我了解他的好机会。

与亲人的良好关系需要用心经营。

不过,坐在爸爸车里的感觉真好。沉默比交谈更紧地把我们联系在一起。

和默契的人在一起,沉默也不会尴尬,而是舒适。

也许是甲之熊掌,乙之砒霜。我认为很丑的东西,说不定别人却认为很美。

实事是如此,每个人认识世界的角度差异很大,对美的体验差距也大。

我的脸颊热得像一团火,而心脏像是被打了一个又冷又硬的结。电光石火之间,我明白了——我从布莱斯·罗斯基那里毕业了。让他继续和那双湛蓝眼睛做伴去吧。

男孩的朋友侮辱女孩的亲人,而男孩没有立马回击,已经触碰到女孩最后的底线了。


(男孩视角)

只要看到爸爸,我就坐卧不安,更别提跟他说话了。

男孩的爸爸“表面的严肃”,让家人感到不舒适。

“但为什么要正装?” 妈妈把手放在我的肩膀上说:“为了让我们感到一样的不自在,孩子。”

男孩的妈妈是挺有同理心的。

我摆脱了他的手:“贝克先生的名字是罗伯特,爸爸。”

跟贝克先生下巴的轮廓相比,爸爸的脸看上去有点狡猾。这不是你想要的对爸爸的感觉。

但站在这儿看着他,我意识到贝克先生想打败他就像按扁一只虫子一样简单。

可是,他的举止还要更糟。看看他和朱莉的爸爸故作亲切的样子吧——就像是在看他撒谎。

他干吗表现得像个可怜虫似的?

这简直让人作呕。

别人都说我就是我爸爸的翻版。这句话我听到过多少次?我从来没有仔细想过它,但现在它让我觉得恶心。

男孩开始敢于质疑并反抗父亲了。而这个父亲也是很可悲的,表面上装的很有威严,实际上得不到自己孩子的肯定和尊重。

向她道歉,她根本爱答不理。不过,这怎么能怪她呢,对吧?

但是利奈特盯着他说:“你的讽刺一点儿也不好笑,爸爸。”

马特——或者麦克——对我爸爸说:“也许你不喜欢它,但这就是我们的作品。”

女孩的哥哥们也是非常有自信的。

说:“如果你们自称‘神秘小便’,怎么刻得起CD呢?”而我凑巧知道对于大多数乐队来说,租用录音室的成本有多高。

我对爸爸竟然问起费用的问题感到愤怒。

“就在这里?你们自己录?这不可能。”他看起来快要疯掉了,“你们从哪儿搞到合成器的?”

男孩的爸爸认为女孩的哥哥们没有钱和设备去录小样,肯定会放弃的,所以才挖苦讽刺。而他所不知道的是,办法总比问题要多,精诚所至金石为开,人的主观能动性就是为解决问题而存在的。

他似乎轻轻地哼了一声,说:“谢谢,不过那已经不是现在的我了。”

那也许是爸爸整晚说出的唯一一句真心话。

他是不是想起了年轻时玩乐队的美好时光?

他是对的——那已经不是他了。

男孩的爸爸也曾经有过梦想,但是轻易放弃了,现在的他是世俗的、“油腻的”、缺少少年心的。“愿你出走半生,归来仍是少年。”雷军是我敬佩的企业家,因为他“永远相信美好的事情即将发生”。

那天晚上头一次,她看着我。还是那种眼神,坦率地、单纯地看着我。

女孩这样的人,眼神也一定是坦率而真诚的。

“他们是毒贩子。” 人人都把目光转向爸爸,张大了嘴。

“不这样,他们根本不可能买得起那种合成器,”

“这是唯一合理的解释,佩西。相信我,我知道音乐家是什么人。没有别的可能了。”

你是个两面三刀、高高在上、心胸狭窄的白痴!

片刻的安静之后,他给了她一个耳光,很响,重重地打在她的脸颊上。

男孩的爸爸真是狭隘至极了,不相信女孩哥哥们能录小样,竟然诋毁他们贩毒。

想起爸爸平时有多看不起贝克一家,他是怎么贬低他们的房子、院子、汽车以及他们为谋生所做的一切,他是怎么管他们叫“垃圾”,还嘲笑贝克先生的画。 而现在我发现他们家其实很酷。每个人都是。 他们……很真实。 而我们呢?在这间屋子里,有些东西正在迅速失去控制。

这段话写得真好。表面上所瞧不起的人,其内心的丰富可能远超想象。永远不要轻易评价一个人,永远不要轻易责难一个人。《了不起的盖茨比》里的第一句话“我年纪还轻,阅历不深的时候,我父亲教导过我一句话,我至今还念念不忘。 ‘每逢你想要批评任何人的时候, ’他对我说,‘你就记住,这个世界上所有的人,并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。’”

探寻贝克家的世界为我们自己的世界打开了一扇窗,而里面的景色一点儿也不美。

能够理解通透的人或许也会感到通透吧。


(女孩视角)

抵制罗斯基家的晚宴是一种自私的行为。

他没有捍卫那棵树,他扔掉我的鸡蛋,他用叔叔的事拿我寻开心……我为什么要把他当成好朋友、好邻居?

他开了个玩笑,说我是智障,而你笑了。

把自己喜欢的人从心里拉到自己身旁,像维护自己的尊严那样维护她和她家人的尊严,这才是男人该有的作为。

我应该任凭他道歉,然后继续无视他。但我在他道歉时打断了他,显得我很无礼。

女孩哪怕内心反感,也会想到保持礼貌,这是良好家教的结果。

直到一曲结束,我才意识到他很自豪,为了儿子们制造的这些噪声而自豪。

对于哥哥们的乐队,爸爸向来不怎么热心,不过他也从来没有发表过什么评论。

女孩的爸爸们虽然不理解他的儿子们搞音乐,但也不会去反对。这是尊重式的教育方式。

罗斯基先生外表整洁优雅,而内心却明显有些东西深埋在外表之下,慢慢腐烂。

“慢慢腐烂”写得真好。

看着桌子对面的他,我只觉得陌生、冷漠而超然。没有火花,也不再有任何的愤怒或焦虑。

感情中最怕的是已经“无感了”,whatever。

“啊,你知道,他只是有点……固执。”马特说,“你得附和他的观点,然后跟他讨价还价。”

女孩的哥哥们不仅智商高,情商也高,懂得如何和男孩爸爸这样的人相处,哪怕他们一点都不喜欢他。

当我快要迷迷糊糊进入梦乡的时候,我的心是那么……自由。

主宰自己命运的感觉真好!我感觉自己充满力量,正确而坚定。

这些句子读起来都充满灵气,充满能量感。


(男孩视角)

姑娘们才不是为了那个篮子竞标呢。你亲身经历过,就知道那是个人肉市场。

有点逗

我觉得自己就像只复活节的兔子,双手抓着愚蠢的“篮子男孩”的午餐,被米兰达拉住一只胳膊,雪莉抱紧另外一只。

我的心跳慢了一拍。她在笑什么?他们在聊什么?她坐在那儿,怎么那么……美?

你现在作出的选择将会影响你的一生。作出正确的选择……

“不,你喜欢他吗?”我的心脏快要跳出胸膛了,我拉起她的另一只手,等待她的答案。

但在我的潜意识里,过去的布莱斯已经死了,我已经无法回头。

男孩终于开始蜕变了。

我喜欢这样。我喜欢她。

每次我看到她,她似乎都变得更漂亮,她仿佛散发着光彩。

承认它,而不是隐瞒它,让我感到自己充满力量与幸福。

爱就要勇敢表达出来。

“她跟原来一样,是你变了。”

如果说我从朱莉安娜·贝克身上学到什么东西,那就是,我必须全心全意地去尝试。

说得太好了,这就是面对问题是的勇气,尽心尽力去解决它而不是逃避它。

在我强大起来之前,只有一个办法:必须远离他们。我需要把他隔离出我的生活。

他认识的某个人从来没有学会透过表象看到本质。

这个世上总会有人让你变得优柔寡断、摇摆不定,总会有人让你倍受感动,即便一开始那么信誓旦旦也不得不妥协。

远离消极能量的人,接近积极能量的人,那积极的能量也会共振,也会加强。

当你面对生活中的挑战时,希望你也能保持一颗坚强的心!

想要与众不同并不比循规蹈矩高明。

朱莉让我备受鼓舞,她对于别人的看法一点儿也不在乎,但是我却很在乎。

永远不要低估无名小卒的力量。

这样一个在前线勇敢战斗的默默无闻的小兵,他们总是活在他人的光彩之下。

就像习书记所说,真正伟大的英雄,是人民。

我喜欢这样提醒自己,如果在生活中贡献那么一些小小的事物,比如:一个微小的善意、一种支持、一次援手,这些事物或许就能以我难以想象的方式去感动别人。

给他人“财布施”、“法布施”、“无畏布施”,自己内心也会充满欢喜。

约翰·肯尼迪被刺身亡以后,我们国家开始丧失了这种纯朴。

我们国家似乎也曾迷茫过,“不忘初心,牢记使命”主题教育活动就是让共产党人找回初心。

事情从来就不是非黑即白的。如果我们也能真正看到另一个人所看到的,理解他们自己的缘由以及为什么做出这种反应,我们就会发现自己身处在一个更好的地方。 一个平静的地方。

理解他人的能力是非常难得的。

如果我们只是从他人身上寻求幸福而不是从自身寻求的话,真正的爱将会远离我们。

解铃还须系铃人,幸福还是靠自己。

希望初生的太阳所绽放的光芒能穿透乌云笼罩着你;更重要的,希望你能找到那份闪耀的爱。

Every cloud has a sliver lining.